_obstraupe_header_06.jpg
SORTIERTISCH
SORTIER! 02

DAS GEHEIMNIS FÜR EINEN
ERFOLGREICHEN ERNTEABLAUF

KV1A8289_72.jpg
KV1A8304_72.jpg
_sortier_white.jpg
KV1A8289_72.jpg

SORTIERTISCH
SORTIER! 02

DIE STÄRKEN
DES SORTIER!

Der Sortier! 02 ist ein vielseitiger Sortiertisch zum Nachsortieren von Nüssen und Früchten. Auserwählte Früchte kommen in die Verarbeitung. Faule oder unerwünschte Früchte werden händisch entfernt und stören nicht mehr bei weiteren Erntedurchgängen. 

Der Sortier! 02 ist einzigartig am Markt und der flexibelste Tisch der Welt. Er ist fürs Gelände gemacht, als mobiler Sortiertisch für die Nachsortierung der Ernte, dient aber auch in der Mosterei. Zahlreiche Details und Module mit Rädern, Kisteneinhängungen und der Sackhalter ermöglichen individuelle Anpassungen für optimale Arbeitsabläufe.

Bier_144dpi_3000px_SQUARE.jpg

1. VARIABLE STREBEN

Die Streben werden in den Tisch je nach Fruchtgröße variabel eingesetzt, um den Abstand anzupassen und ein maximales Hindurchfallen von Laub- und Grasresten zu ermöglichen (Abstände: ca. 12 | 28 | 44 | 58 mm). 

Bier_144dpi_3000px_SQUARE.jpg

2. QUICK KISTENHALTERUNG

Die Kistenhalterungen an drei Seiten ermöglichen das Einhängen von vollen oder leeren Obstkisten für optimale Arbeitsabläufe. 

Bier_144dpi_3000px_SQUARE.jpg

3. FLEXIBLER STOPPER

Das Stoppblech dient als Schranke damit kein Obst vorzeitig weiterrollt. Bei offener Schranke rollen Früchte oder Nüsse weiter.

Bier_144dpi_3000px_SQUARE.jpg

4. KOMPAKT UND MOBIL

Der Sortier! 02 ist mit geklappten Beinen kompakt zu transportieren und kann mit den Rädern rasch verstellt werden. Die Streben werden für Transport oder Lagerung fixiert. 

Bier_144dpi_3000px_SQUARE.jpg

5. GEMACHT UM
ZU HALTEN

Die Konstruktion aus rostfreiem Edelstahl und eloxiertem Aluminium wird in Österreich hochwertig und in kleinen Stückzahlen produziert. 

Bier_3000px.jpg

HARDFACT #1:
PASST SICH AN
JEDES GELÄNDE AN

Die Beine sind individuell höhenverstellbar um den Tisch an das Gelände und für die gewünschte Neigung anzupassen, damit die Früchte mit Gefälle in das Transportgebinde rollen.

KV1A8267_72.jpg
KV1A8317_72.jpg
KV1A8284_72.jpg

REFERENZEN

"Der Sortiertisch ist wirklich der Freund der Obstraupe. Ich wollte ihn zuerst nicht dazukaufen, muss aber zugeben das beides zusammen perfekt funktioniert.“
 

JOHANN P., OBST- UND GARTENVEREIN
INNVIERTEL, ÖSTERREICH

KV1A8294_72.jpg
KV1A8282_72.jpg

EINSATZGEBIETE
DES SORTIER!

Bäume mit tiefen Wurzeln schenken Früchte dicht gepackt mit Aromen und wertvollen Inhaltsstoffen. Sie sind Quelle für Lebensmittel mit regionaler Identität, für eine  bäuerliche Wertschöpfung,  die jenseits der „Biomüllsammlung“ der Lebensmittelindustrie liegt. Der Schlüssel ist Qualität. Mit dem Sortier! bekommt Streuobst eine Zukunft. 

 

FÜR KERNOBST
FÜR HASELNÜSSE
FÜR WALNÜSSE
FÜR EDELKASTANIEN
FÜR STEINOBST
FÜR GEMÜSE
FÜR MOSTEREIEN
FÜR VEREINE
FÜR DICH

Bier_144dpi_3000px_SQUARE.jpg

TECHNISCHE DETAILS
DES SORTIER!

SORTIER! 02

MASSE

ZUBEHÖR

- Rahmengestell aus Aluminium

- Stirnseiten und Trichter aus Edelstahl (V2A)

- Längs-Streben Aluminium eloxiert & lebensmittelecht

- inkl. 20 Längsstreben, 134 cm Länge, 25 x 3 mm Stärke, 

  Abstände 28 | 44 | 58 mm für Früchte > 35 mm Ø

- Mit 40 Längsstreben (+ 20 Streben Zubehör) für Abstände

  ab 12 mm für Früchte > 15 mm Ø (Nüsse, Mostbirnen...)

- Edelstahltrichter für direktes Einhängen in Großkiste

- Kistenhalterungen an 3 Seiten für je max. 15 kg Belastung 

- Beine individuell einklappbar (inkl. Fixierelement Rastpin)

- Beine stufenlos höhenverstellbar mit 2 Teleskopelementen

- 25 kg Gesamtgewicht

- Maximale Sortierhöhe 110 cm (stufenlos verstellbar)

- Packmaß (zerlegt im Karton): 143 cm x 31 cm x 22 cm

- Transportmaß (mit Trichter, geklappt): 161 cm x 73cm x 33 cm

- 20 Zusatzstreben für Abstände > 12 mm

- Sackhalter aus Federstahl zum Befüllen von Säcken Ø 50 cm-

   Ø 100 cm, max. Belastung ca. 15 kg

- 2 x PU-Vollgummi Räder 10‘‘ für Transport am Gelände

KV1A8271_72.jpg

DEN SORTIER!
IM SET KAUFEN

Mehr als die Hälfte unserer Kunden kaufen den Sortier! im Set mit der Obstraupe. Es geht um den gesamten Ernteablauf und da ist eine geschickte Lösung für die Nachsortierung das Geheimnis für eine freudvolle und effektive Obsternte.